13980745 Posted February 28 Share Posted February 28 (edited) https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=5301471 Synopsis: Demons revere Deon Hart as the talented yet brutal human who effortlessly took the Last Hero's life. But it's all a misunderstanding! When the Hero died in Deon's arms, the Demon King overestimated his abilities and made him one of the commanders of his army. But Deon is actually weaker than the average human. With his frail constitution, coughing up blood and fainting are only some of his everyday hardships, yet even those get misunderstood as the aftereffects of defeating the Hero. Deon constantly makes a fool of himself, but everyone sees it as calculated and deliberate. Just imagining what would happen if the truth were revealed scares the daylights out of him! He wants to resign and run away, but the Demon King won't let him. Just what does everyone see in him? Why you should license it: The story is interesting (hahaha) and the main character has DID, which is interesting. iirc it starts out as comedy (misunderstandings) and then becomes more serious. The world is the type where Heros are created to fight the Demon King (endlessly?). Edited February 28 by 13980745 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Goodashi Posted February 28 Share Posted February 28 FIRST!!!!!!!!!!!!!!!!!! Also, this series is already licensed by YONDER. I’m sorry for your loss… 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
freewheeler Posted February 28 Share Posted February 28 (edited) It is a big disappointment to us web readers that Yonder has lock its content away. Can only hope they open their content in the future since this is another great story that deserves read Edited February 28 by freewheeler 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
13980745 Posted February 29 Author Share Posted February 29 it’s on hiatus 😞 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
masterlonai Posted February 29 Share Posted February 29 How is the translation quality of this title on the Yonder platform? If it is not sufficient, I can approach this CP for a better quality of work. 1 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
rkumar18 Posted February 29 Share Posted February 29 13 hours ago, masterlonai said: How is the translation quality of this title on the Yonder platform? If it is not sufficient, I can approach this CP for a better quality of work. The translation quality is not bad. A bit below Wuxiaworld's standards but definitely readable. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Afaromay Posted March 5 Share Posted March 5 (edited) On 2/29/2024 at 9:39 AM, masterlonai said: How is the translation quality of this title on the Yonder platform? If it is not sufficient, I can approach this CP for a better quality of work. THIS! This is what i've been waiting for since long ago! Please, there's a lot of high quality novels that have been licensed by Yonder but deserves better translation and deserve of a Wuxiaworld-quality translation. IMO, Yonder quality of translation is worse than most of fan translations that I've read. And their system is suck. Edited March 5 by Afaromay 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Afaromay Posted March 5 Share Posted March 5 On 2/29/2024 at 11:05 PM, rkumar18 said: The translation quality is not bad. A bit below Wuxiaworld's standards but definitely readable. Yeah, definitely worse than Wuxiaworld 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Goodashi Posted March 6 Share Posted March 6 17 hours ago, Afaromay said: Yeah, definitely worse than Wuxiaworld I don’t know much about YONDER since I only read one of the novels there (Survivng the Game as a Barbarian), but I don’t think they are that bad. The only pet peeve I would have about the translation is the localization (meters to feet, etc…), but I didn’t feel like the experience was that bad. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Afaromay Posted March 6 Share Posted March 6 21 minutes ago, Goodashi said: I don’t know much about YONDER since I only read one of the novels there (Survivng the Game as a Barbarian), but I don’t think they are that bad. The only pet peeve I would have about the translation is the localization (meters to feet, etc…), but I didn’t feel like the experience was that bad. I disagreed, from what i read there, the translation felt a little too stiff and didn't flow as good as WW Link to comment Share on other sites More sharing options...
Goodashi Posted March 6 Share Posted March 6 6 minutes ago, Afaromay said: I disagreed, from what i read there, the translation felt a little too stiff and didn't flow as good as WW I guess my standards I kind of low since I am an active mtl reader. Link to comment Share on other sites More sharing options...
13980745 Posted March 6 Author Share Posted March 6 Reading the MTL sucked, especially with the switching of perspectives. Please translate :( Link to comment Share on other sites More sharing options...
masterlonai Posted March 7 Share Posted March 7 I read up to 50 chapters of this title; it is definitely funny and full of jokes, but the storyline is so complicated that I was not able to keep reading it due to the lack of face-slapping factors. And also, if this title is on the Yonder platform, the contract must be exclusive. So, WW can bring this title. Sorry for that. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Afaromay Posted March 8 Share Posted March 8 On 3/6/2024 at 9:58 AM, Goodashi said: I guess my standards I kind of low since I am an active mtl reader. Yeah, MTL will only worsen our brain Link to comment Share on other sites More sharing options...
13980745 Posted March 8 Author Share Posted March 8 ah, i was expecting this anyway. thanks for reviewing it tho Link to comment Share on other sites More sharing options...
Goodashi Posted March 8 Share Posted March 8 2 hours ago, Afaromay said: Yeah, MTL will only worsen our brain No, it makes it stronger. I can read anything with this brain, no matter how bad the text may be. It feels greats to be this powerful. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
stellartranslations Posted March 8 Share Posted March 8 4 hours ago, Goodashi said: No, it makes it stronger. I can read anything with this brain, no matter how bad the text may be. It feels greats to be this powerful. Over the years, MTL translation quality has risen by a lot. DeepL itself can output nearly human-quality translation. And Deepl is just the start, there are engines which are specialized for webnovels. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Afaromay Posted March 9 Share Posted March 9 On 3/8/2024 at 1:39 PM, stellartranslations said: Over the years, MTL translation quality has risen by a lot. DeepL itself can output nearly human-quality translation. And Deepl is just the start, there are engines which are specialized for webnovels. It's better than before, but still worse than a proper human translation. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now